某灯(看置顶)

重温11和Ponds三人组，看到Doctor哄小婴儿这段好暖qwq随手听写了下英文，有些地方不太准。(没有英文字幕时唯一能做的。)
Be quite.Go to sleep.Really,stop crying.You'll get a lot of look forward to,you know?The normal human life on the earth--mortgage finance,nine-to-five,constant complain about spiritual emptiness.Save the tears for later,boy.
安静。睡吧。说真的，不要哭了。你的未来会有许多期待，你知道吗？在这个地球上普通人类的一生——按揭贷款，朝九晚五，不断抱怨着精神上的空虚。省点眼泪以后再流吧，孩子。